«Сочинять стихи я начал еще до того, как научился писать»
Самуил Яковлевич Маршак (1887–1964 гг.) – знаменитый советский поэт, переводчик, драматург. Известен как автор сказок для детей, сатирических произведений, а также «взрослой», серьезной лирики. Кроме этого, писатель занимался переводами английской и шотландской литературы.
Ранние годы
Родился Самуил Маршак 22 октября (3 ноября) 1887 года в Воронеже в еврейской семье. Фамилия рода «Маршак» происходит от известного раввина Аарона Кайдановера и в кратком переводе означает «наш учитель». Первое образование Маршаком было получено в гимназии под Воронежем. Учитель словесности выделял его талант среди других детей в классе, считал самым одаренным. Еще в школьные годы были написаны первые стихи Маршака. Известный критик Владимир Стасов, прочтя одну из поэтических тетрадей Самуила, помог ему поступить в гимназию Петербурга.
Начало творческого пути
После знакомства в 1904 году с Максимом Горьким, Маршак с 1904 по 1906 год прожил в Ялте у Горького на даче. В 1907 году были опубликованы первые в биографии Маршака произведения (сборник на еврейскую тематику «Сиониды»).
В 1911 году писатель совершает путешествие на Ближний Восток в качестве корреспондента газеты. Он посещает Грецию, Турцию, Палестину и Сирию. Под впечатлением от поездки Маршак пишет одно из самых удачных своих стихотворений того периода. В путешествии он знакомится со своей будущей женой Софьей.
Литературная карьера
После свадьбы в 1912 году пара уезжает в Англию. Следующей ступенькой в образовании стало обучение в университете Лондона. Проживая в Англии, Маршак начал переводить на русский язык сонеты В. Шекспира, стихотворения У. Блейка, Р. Киплинга, Дж. Остин, баллады и песни Р. Бернса. Переводы, сделанные им, стали классическими, а сам Маршак получил почетное звание гражданина Шотландии.
Вернулся в Россию в 1914 году, а в 1920 организовал в Краснодаре несколько театров для детей. За свою биографию Самуил Маршак сочинил много произведений для детей. Например, сказки «Двенадцать месяцев», «Дом, который построил Джек». Затем Самуил Маршак некоторое время писал в жанре сатиры.
Наравне с детскими стихами, поэмами Маршак трудится над серьезными вопросами (например, «Избранная лирика», «Лирические эпиграммы»). Писатель получил несколько премий, наград, орденов за свое творчество, среди которых Ленинская и Сталинская премии.
Смерть и наследие
Умер Самуил Маршак 4 июля 1964 года в Москве. Похоронили его на Новодевичьем кладбище.
Книги Самуила Яковлевича Маршака были переведены на многие языки. Именем писателя названы улицы и установлены мемориальные доски во многих городах: в родном Воронеже, Москве, Санкт-Петербурге, Ялте и других.
Ссылки:
Интересные факты из жизни и творчества С.Я. Маршака
Как потерявший двух наследников Самуил Маршак стал другом всех детей СССР
Заголовки книжных выставок ко дню рождения С. Маршака
Сценарии мероприятий:
«Встреча с книгами С. Я. Маршака»
«Любимый волшебник и друг наш Маршак»
Литературная программа «Вот дом, который построил Маршак»
Произведения С.Я. Маршака, имеющиеся в МЦРБ с.Улеты:
Бернс, Р. (1759-1796). Избранное : стихи / Роберт Бернс ; перевод с английского С. Я. Маршака. — Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. — 320 с. ; 20 см. — (Всемирная библиотека поэзии). — 5000 экз. — ISBN 5-85880-285-0 (в пер.) : 12.90 р.
Маленькие сказочки / С. Маршак, С. В. Михалков, М. Пляцковский ; художник: А. Савченко, В. Сутеев ; редактор Т. Гавердовская ; автор дополнительного текста И. Терентьева. — Москва : Малыш АСТ, 2019. — 127 с. : цв. ил. ; 26 см. — (Читаем вместе 10 минут в день). — 4000 экз. — ISBN 978-5-17-116120-0 (в пер.) : 470.14 р.
Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964). Сказка о глупом мышонке : сказки, стихи, рассказы / С. Я. Маршак. — Москва : АСТ : Астрель ; Минск : Харвест, 2011. — 60, [4] с. : цв.ил. — 7000 экз. — ISBN 978-5-17-011597-6 (АСТ) (в пер.). — ISBN 978-5-271-06303-9 (Астрель). — ISBN 978-985-16-9597-9 (Харвест) : 65.50 р.
Все, что нужно прочитать малышу. 5-6 лет : [загадки, песенки, сказки, стихи, рассказы] / С. В. Михалков, А. Л. Барто, С. Я. Маршак [и др.] ; художники: А. Аземша [и др.]. — Москва : Малыш : АСТ, 2021. — 238, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. — (Все, что нужно прочитать в детском саду). — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-136567-7 (в пер.) : 368.06 р.
Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964). Усатый-полосатый : [рассказ : книжка-игрушка с вырубкой] / С. Маршак ; [художники: С. Бордюг, Н. Трепенок]. — Москва : АСТ : Малыш, 2018. — [10] с. : цв. ил. ; 28 см. — (Большие книжки для маленьких). — Автор приведен на обложке. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-106111-1 : 75.00 р.
Советская детская литература : [учебное пособие для библиотечных факультетов институтов культуры и педагогических вузов] / [А. Н. Акимова [и др.] ; редактор В. Д. Разова. — Москва : Просвещение, 1978. — 496 с. : рис., портр. ; 22 см. — Библиография: с. 488-495. — 200000 экз. — (в пер.) : 01.50 р.